| 00:00 - 00:03 | The enemy has made a breakthrough along the entire front |
| 00:04 - 00:05 | In the south they took Sullust |
| 00:05 - 00:07 | and are advancing towards Balamak |
| 00:08 - 00:12 | In the east they have reached Dac |
| 00:12 - 00:15 | They are at the border next to Brentaal between Tepasi and Chandrila |
| 00:17 - 00:19 | Burke's assault will bring it |
| 00:19 - 00:21 | under control |
| 00:24 - 00:26 | Mein Admiral... |
| 00:27 - 00:28 | Burke.. |
| 00:31 - 00:33 | Burke came under attack |
| 00:34 - 00:36 | His fleet has been wiped |
| 00:53 - 00:58 | The following people will stay here: Airen Cracken, Mothma, Nantz, Drayson |
| 01:13 - 01:15 | IT WAS AN ORDER |
| 01:15 - 01:17 | BURKE'S WITHDRAWAL WAS AN ORDER |
| 01:18 - 01:23 | WHO DO YOU THINK YOU ARE TO DISOBEY AN ORDER THAT I GAVE |
| 01:25 - 01:28 | IS THIS WHAT IT HAS COME TO |
| 01:29 - 01:31 | THE MILITARY HAS BEEN LYING TO ME |
| 01:31 - 01:34 | EVEN REBEL INTELLIGENCE |
| 01:34 - 01:37 | OUR GENERALS ARE JUST A BUNCH OF CONTEMPTABLE |
| 01:37 - 01:40 | DISLOYAL, COWARDS |
| 01:40 - 01:42 | Mein Admiral, I can't let you insult- |
| 01:42 - 01:46 | THEY ARE COWARDS, TRAITORS AND FAILURES |
| 01:46 - 01:48 | Mein Admiral, this is outrageous |
| 01:48 - 01:52 | THE GENERALS ARE THE SCUM OF THE GALACTIC POPULATION |
| 01:53 - 01:54 | NOT A SHRED OF HONOR |
| 01:56 - 01:57 | THEY CALL THEMSELVES GENERALS |
| 01:57 - 02:00 | YEARS AT A MILITARY ACADEMY |
| 02:00 - 02:03 | JUST TO LEARN HOW TO HOLD A KNIFE AND A FORK |
| 02:04 - 02:08 | FOR YEARS THE MILITARY HAS HINDERED MY PLANS |
| 02:08 - 02:13 | THEYVE PUT EVERY KIND OF OBSTACLE IN MY WAY |
| 02:14 - 02:16 | WHAT I SHOULD HAVE DONE |
| 02:17 - 02:21 | IS LIQUIDATE ALL THE HIGH RANKING OFFICERS AS PALPATINE DID |
| 02:27 - 02:29 | I never attended the academy |
| 02:30 - 02:34 | YET I HAVE DESTROYED THE DS-2 ALL BY MYSELF |
| 02:34 - 02:36 | AND HAVE LED THE GALACTIC REVOLT |
| 02:41 - 02:42 | TRAITORS |
| 02:43 - 02:47 | I HAVE BEEN BETRAYED AND DECEIVED FROM THE VERY BEGINNING |
| 02:48 - 02:53 | WHAT A MONSTROUS BETRAYAL OF HIGH COMMAND |
| 02:54 - 02:56 | BUT ALL THOSE TRAITORS WILL PAY |
| 02:56 - 02:59 | THEY WILL PAY WITH THEIR OWN BLOOD |
| 03:00 - 03:02 | THEY SHALL DROWN IN THEIR OWN BLOOD |
| 03:04 - 03:07 | It's okay, we'll contact Isard |
| 03:14 - 03:16 | My orders have fallen on deaf ears |
| 03:19 - 03:23 | Under these circumstances, I am no longer able to lead |
| 03:25 - 03:26 | It is over |
| 03:31 - 03:33 | The war is lost |
| 03:40 - 03:46 | But gentlemen if you think that I am going to leave the Home One |
| 03:46 - 03:49 | You are seriously mistaken, I'd rather blow my fish brains out |
| 03:53 - 03:56 | Do what you want |
