| 00:00 - 00:01 | Olemme olleet viime aikoina |
| 00:00 - 00:03 | hiukan huolissamme oikeinkirjoituksesta. |
| 00:04 - 00:05 | Siinä on esiintynyt joitakin puutteita. |
| 00:05 - 00:07 | Erityisen huolestuttavaa on ollut, |
| 00:08 - 00:12 | että hipsuja on käytetty lainsäädäntötarkistuksissa virheellisesti. |
| 00:12 - 00:15 | Mutta olemme todellakin tehneet kaikkemme. |
| 00:17 - 00:19 | Se ei voi olla niin vaikeaa. |
| 00:19 - 00:21 | Hipsut ovat maailman helpoin asia. |
| 00:24 - 00:26 | Herra päällikkö, |
| 00:27 - 00:28 | joskus... |
| 00:31 - 00:33 | on käytetty vain ja ainoastaan suoria hipsuja. |
| 00:34 - 00:36 | Joskus jopa ilman lihavointia. |
| 00:53 - 00:58 | Huoneeseen jäävät Mankki, Kananen, Lähde ja Tikka. |
| 01:13 - 01:15 | Tämän piti olla selvää! |
| 01:15 - 01:17 | Onhan tästä ollut moneen kertaan puhetta! |
| 01:18 - 01:23 | Kaikki assistentitkin tietävät erinomaisen hyvin, |
| 01:25 - 01:28 | milloin tulee suorat hipsut ja milloin käyrät. |
| 01:29 - 01:31 | Näkisittepä itsenne. |
| 01:31 - 01:34 | Minäkin osaisin käyttää hipsuja paremmin. |
| 01:34 - 01:37 | Edes harjoittelijoilta ei ensimmäisenä työpäivänä |
| 01:37 - 01:40 | voisi odottaa tällaista uskomattoman onnetonta tunarointia. |
| 01:40 - 01:42 | Herra päällikkö, en voi hyväksyä... |
| 01:42 - 01:46 | Olette raukkoja, kääntäjän irvikuvia. |
| 01:46 - 01:48 | Herra päällikkö, ette voi sanoa noin. |
| 01:48 - 01:52 | Moottorisaha pitäisi tuoda tuollaisten kuolleiden oksien |
| 01:53 - 01:54 | ja puiden juurelle. |
| 01:56 - 01:57 | Ettekö te ymmärrä, |
| 01:57 - 02:00 | että näin ei todellakaan voi jatkua. |
| 02:00 - 02:03 | Jos hipsuja ei saada kohdalleen, |
| 02:04 - 02:08 | niin silloin käännös voidaan hylätä jälkitarkastuksessa. |
| 02:08 - 02:13 | Miten te luulette, että tämä kauniiksi luotu |
| 02:14 - 02:16 | järjestelmä voi pysyä pystyssä, |
| 02:17 - 02:21 | jos pienimpiäkään asioita ei saada toimimaan? |
| 02:27 - 02:29 | Minäkin olen kääntäjä. |
| 02:30 - 02:34 | Minäkö tästä nyt yksin vastaan? |
| 02:34 - 02:36 | Minunko kaikki pitäisi tehdä, minun? |
| 02:41 - 02:42 | Eihän teistä ole mihinkään. |
| 02:43 - 02:47 | Olen kurkkuani myöten täynnä tätä scheissea. |
| 02:48 - 02:53 | Ylennyspisteistä on tänä vuonna sitten aivan turha puhua. |
| 02:54 - 02:56 | Siis yhtään kenenkään. |
| 02:56 - 02:59 | Onko asia varmasti ymmärretty? |
| 03:00 - 03:02 | Koskee tasan tarkkaan myös assistentteja. |
| 03:04 - 03:07 | Älä välitä, ainahan on stepit. |
| 03:14 - 03:16 | Eikä ole muutenkaan kehumista. |
| 03:19 - 03:23 | Mitä sanoisikaan pääsihteeri, |
| 03:25 - 03:26 | jos kuulisi tästä? |
| 03:31 - 03:33 | Kuka on viikon revisoija? |
| 03:40 - 03:46 | Haluaisin vaihtaa pari valittua sanaa myös hänen kanssaan. |
| 03:46 - 03:49 | Kuula kalloon mokomalle. |
| 03:53 - 03:56 | Tehkää miten haluatte. |
| 03:59 - 04:00 | Tehkää miten haluatte. |
| 03:59 - 04:00 | Tehkää miten haluatte |
