| 00:00 - 00:03 | Ce terrain est bien plus que parfait. |
| 00:04 - 00:05 | Il est proche des bâtiments principaux, |
| 00:05 - 00:07 | et il est à peine utilisé. |
| 00:08 - 00:12 | Avec un design efficace, nous pourrions ajouter au moins 200 places de stationnement, |
| 00:12 - 00:15 | qui seraient exclusivement pour les étudiants avec le tampon. |
| 00:17 - 00:19 | Si le recteur approuve rapidement les fonds, |
| 00:19 - 00:21 | ce sera le premier pas pour améliorer le Colegio. |
| 00:24 - 00:26 | Mon pote |
| 00:27 - 00:28 | Rullán… |
| 00:31 - 00:33 | Rullán a décidé d’annuler le projet. |
| 00:34 - 00:36 | Il va utiliser le terrain pour un autre Batatas Potatoes. |
| 00:53 - 00:58 | Tous ceux qui arrivent à leurs cours parce qu’ils ont des vélos électriques… sortent de la salle. |
| 01:13 - 01:15 | C’est inacceptable ! |
| 01:15 - 01:17 | Cela fait des années que nous souffrons de ce cauchemar de stationnement, |
| 01:18 - 01:23 | et ce qu’ils font, c’est ouvrir un autre café que personne n’a demandé. |
| 01:25 - 01:28 | Je n’arrive pas à croire cette stupidité. |
| 01:29 - 01:31 | Après tout ce travail ! |
| 01:31 - 01:34 | Tu sais combien de fois j’ai dû me garer au zoológico ? |
| 01:34 - 01:37 | Marchant comme si je traversais El Yunque pour arriver à mes cours ! |
| 01:37 - 01:40 | C’est totalement inacceptable ! |
| 01:40 - 01:42 | Et pire encore, quand tu arrives en retard et que le professeur ne te laisse pas entrer. |
| 01:42 - 01:46 | Exactement ! Tout ça à cause de ce parking plein de gens qui n’ont même pas le tampon. |
| 01:46 - 01:48 | Et les gardiens des cabines ne sont jamais là. |
| 01:48 - 01:52 | Et le pire de tout, c’est qu’on a l’espace pour résoudre ce problème, |
| 01:53 - 01:54 | MAIS NON ! |
| 01:56 - 01:57 | Le recteur préfère mettre un autre café. |
| 01:57 - 02:00 | Encore un Batatas Potatoes alors qu’il y en a déjà un ! |
| 02:00 - 02:03 | Qui a demandé ça ? Personne ! |
| 02:04 - 02:08 | À quoi ça sert un nouveau café quand je ne peux même pas me permettre d’y manger ? |
| 02:08 - 02:13 | Les prix sont ridicules ! 10 dollars pour un plat. Vous croyez qu’on est des étudiants d’Harvard ? |
| 02:14 - 02:16 | Ici, personne ne vit une vie de luxe ! |
| 02:17 - 02:21 | Et n’en parlons même pas des files d’attente dans ces cafétérias ! Ridicules ! |
| 02:27 - 02:29 | Tu mets une demi-heure juste pour commander un sandwich, |
| 02:30 - 02:34 | et quand tu arrives, ce que tu voulais est déjà fini. |
| 02:34 - 02:36 | Et puis tu restes affamé ! |
| 02:41 - 02:42 | C’est tellement lent. |
| 02:43 - 02:47 | Comment peuvent-elles être si lentes ? On perd plus de temps à attendre la nourriture qu’en cours. |
| 02:48 - 02:53 | Et en plus, encore une fois, les prix ! |
| 02:54 - 02:56 | 10 dollars pour un déjeuner. |
| 02:56 - 02:59 | Qui a cet argent à dépenser à l’université ? |
| 03:00 - 03:02 | C’est plus de 1/10 du salaire minimum ! |
| 03:04 - 03:07 | Ne t’inquiète pas, il ne saura pas que tu as voté pour Batatas Potatoes. |
| 03:14 - 03:16 | Ce que je veux, c’est ne pas marcher 30 minutes sous le soleil. |
| 03:19 - 03:23 | Mais bien, c’est toujours pareil. On nous fait croire que les choses vont s’améliorer, et à la fin |
| 03:25 - 03:26 | tout reste pareil. |
| 03:31 - 03:33 | Peut-être qu’on y arrivera le semestre prochain. |
| 03:40 - 03:46 | En attendant, on continuera à se battre pour le parking comme dans Hunger Games, |
| 03:46 - 03:49 | et sans manger aussi, car c’est trop cher. |
| 03:53 - 03:56 | J’espère que Batatas Potatoes va brûler. |
