| 00:00 - 00:05 | Nos compramos o Hattrick de volta da Zattikka em 2013 |
| 00:05 - 00:07 | E nós precisávamos de dinheiro rápido |
| 00:07 - 00:10 | Então nos aumentamos o preço e explicamos a situação |
| 00:11 - 00:16 | Os utilizadores entenderam a situação |
| 00:17 - 00:21 | Porque nos não aumentaríamos os preços nos próximos tempos |
| 00:21 - 00:24 | E funcionou! |
| 00:29 - 00:31 | Funcionou ! |
| 00:31 - 00:34 | De repente, nos estávamos a nadar em dinheiro |
| 00:38 - 00:40 | A Nadar! |
| 00:41 - 00:47 | Na ultima semana, os donos encontraram-se num restaurante |
| 00:47 - 00:50 | para discutir o futuro |
| 00:50 - 00:56 | e eu disse: vamos apenas aumentar os preços e depois logo se ve |
| 00:58 - 00:59 | E toda a gente celebrou |
| 00:59 - 01:01 | Celebraram e riram |
| 01:04 - 01:06 | Um gritou 20 |
| 01:06 - 01:08 | Outro gritou 30 |
| 01:13 - 01:14 | E eu disse |
| 01:14 - 01:16 | Eu gosto das duas hipóteses |
| 01:16 - 01:20 | Por isso vamos arredondar para os 50 |
| 01:21 - 01:27 | Eu estava a rir de tal maneira que tive de limpar as lágrimas com dinheiro |
| 01:35 - 01:36 | Foi com uma nota de 500 Coroas suecas |
| 01:36 - 01:39 | Depois enrolei a nota e dei de gorjeta à empregada |
| 01:41 - 01:44 | Mas a serio, nos tínhamos de dar ao utilizadores algo |
| 01:44 - 01:47 | Mostrar-lhes que ainda estamos a trabalhar no jogo |
| 01:47 - 01:49 | Por isso lembramos-nos de lançar um novo membro do staff, O cozinheiro |
| 01:50 - 01:53 | Talvez eles gostem dele |
| 01:54 - 01:56 | O cozinheiro |
| 01:56 - 01:58 | Serviu atum cru |
| 01:58 - 02:02 | Os utilizadores ficaram chateados, disseram que iam deixar |
| 02:05 - 02:07 | Deixar o jogo |
| 02:10 - 02:11 | Mattias |
| 02:11 - 02:13 | O Mattias disse-lhes |
| 02:15 - 02:17 | Não, vocês não vão |
| 02:17 - 02:20 | Os nossos estudos mostram que 90% vão renovar |
| 02:21 - 02:28 | Quanto mais nos aumentar-mos os preços, mais eles ficam leiais ao jogo |
| 02:29 - 02:30 | A sério? |
| 02:30 - 02:32 | Sim, nos fizemos um estudo |
| 02:36 - 02:39 | E utilizadores com uma segunda equipa |
| 02:40 - 02:42 | Que escolha é que eles têm?! |
| 02:50 - 02:55 | Se eles não pagarem, o dinheiro e tempo deles vai todo por agua abaixo |
| 02:56 - 02:58 | O que vais fazer com o dinheiro? |
| 02:58 - 03:04 | Não sei, eu penso que mereço umas ferias, bem longas |
| 03:04 - 03:09 | Vou começar a plane-alas assim que volte para a Suécia |
| 03:09 - 03:11 | Ou hoje ao final de tarde, quando estiver na praia |
| 03:16 - 03:20 | Se não tiver nada melhor para fazer |
| 03:23 - 03:26 | Talvez eu faça login e vá aos fóruns |
| 03:31 - 03:36 | E volte a prometer que não volto a aumentar os preços |
