| 00:00 - 00:03 | On taas Toukokuun puoliväli |
| 00:04 - 00:05 | neljästoista päivä |
| 00:05 - 00:07 | Myös täällä Berliinissä |
| 00:08 - 00:12 | Kaikki taidamme tietää mitä se tarkoittaa |
| 00:12 - 00:15 | Jonkinlainen yllätys voisi olla hauska |
| 00:17 - 00:19 | Vähän niinkuin viime vuonna |
| 00:19 - 00:21 | Tehdään samalla tavalla kuin silloin |
| 00:24 - 00:26 | fuhrer.. |
| 00:27 - 00:28 | viime vuonna... |
| 00:31 - 00:33 | viime vuonna ei tainnut olla mitään |
| 00:34 - 00:36 | Kelvoton tyttöystävä ollut töissä |
| 00:53 - 00:58 | Kaikki joilla on kakkahätä, voi poistua |
| 01:13 - 01:15 | En voi uskoa tätä! |
| 01:15 - 01:17 | Kimin syntymäpäiviä ei ole juhlittu vuosiin! |
| 01:18 - 01:23 | Aina on ollut joku niin sanottu este |
| 01:25 - 01:28 | Mies on jo 26-vuotias |
| 01:29 - 01:31 | Ja ansaitsee syntymäpäivät |
| 01:31 - 01:34 | Kaikki muut ovat saaneet juhlansa |
| 01:34 - 01:37 | Kimi on ollut järjestämässä juhlia teille kaikille |
| 01:37 - 01:40 | Näinkö kiitätte? |
| 01:40 - 01:42 | Olemme joskus juhlistaneet Kimiä Lokakuussa |
| 01:42 - 01:46 | Lokakuussa?! Puolivuotta myöhemmin? |
| 01:46 - 01:48 | Muuten ei ole ehtinyt |
| 01:48 - 01:52 | Jos olisitte oikeasti Kimin ystäviä |
| 01:53 - 01:54 | olisitte järjestäneet jotain |
| 01:56 - 01:57 | Hän ei toivo paljoa |
| 01:57 - 02:00 | Kimi haluaisi vain katsoa jonkin hyvän elokuvan |
| 02:00 - 02:03 | Vaikka Perikadon tai Das bootin |
| 02:04 - 02:08 | Onko se liikaa pyydetty teiltä? |
| 02:08 - 02:13 | Että voisitte kerran keskittyä elokuvaan, joka on Kimin valitsema? |
| 02:14 - 02:16 | Ja syödä Pancho Villan remudippiä? |
| 02:17 - 02:21 | Tai Daimkakkua ja jäätelöä |
| 02:27 - 02:29 | En voi edes kuvitella... |
| 02:30 - 02:34 | Miltä Kimistä on täytynyt tuntua syntymäpäivisin |
| 02:34 - 02:36 | Hänen on täytynyt olla vahva |
| 02:41 - 02:42 | On korkea aika |
| 02:43 - 02:47 | Järjestää jotain Kimille mieleistä |
| 02:48 - 02:53 | Vuosien laiminlyöntiä ei saada ikinä kokonaan korjattua |
| 02:54 - 02:56 | Mutta ainakin olemme täällä tänään |
| 02:56 - 02:59 | Elokuva pyörimään ja wolt laulamaan |
| 03:00 - 03:02 | Ja kukaan ei saa valittaa elokuvasta |
| 03:04 - 03:07 | Ne on yleensä ihan mielenkiintoisia |
| 03:14 - 03:16 | Niimpä niin |
| 03:19 - 03:23 | Ehkä tyttöystävä ja kaverit on yrittänyt parhaansa |
| 03:25 - 03:26 | Vilja.. |
| 03:31 - 03:33 | Hän osaa tuottaa pettymyksiä |
| 03:40 - 03:46 | Lahjakin on kuulemma vielä postissa |
| 03:46 - 03:49 | Tuskin tulee hetkeen perille |
| 03:53 - 03:56 | Hyvää syntymäpäivää Kimille |
