| 00:01 - 00:06 | Donc Esteban, vous êtes le directeur commercial de Jaylo, correct ? |
| 00:06 - 00:10 | Votre beauté n'a d'égale que votre talent et charisme. A ce qu'on dit, du moins. |
| 00:10 - 00:12 | Pourtant vous avez rencontré un souci. |
| 00:14 - 00:16 | Je devais appeler Danone pour une problématique... |
| 00:16 - 00:19 | ...je suis un homme de terrain. |
| 00:19 - 00:21 | Poursuivez, je vous prie. |
| 00:21 - 00:26 | J'allais leur en mettre plein la gueule (on me l'a fait pas à moi). |
| 00:26 - 00:27 | Du coup j'appelle... |
| 00:27 - 00:32 | ...mais j'avais mal pris mes notes et j'ai appelé la mauvaise personne. |
| 00:32 - 00:35 | J'étais en train de crier sur Orangina, je m'en suis rendu compte... |
| 00:35 - 00:40 | ... trop tard. |
| 00:41 - 00:46 | Excusez-moi, excusez-moi. Ca peut arriver à tout le monde. |
| 00:46 - 00:50 | C'est vrai qu'on les confonds souvent. Les deux bouteilles ont la même forme. |
| 00:50 - 00:54 | (silence gênant) |
| 00:55 - 00:57 | Si c'est comme ça, je gèrerai plus rien. |
| 00:58 - 01:00 | Non non, on se moque mais vous n'avez pas... |
| 01:01 - 01:05 | ... à avoir honte. |
| 01:05 - 01:11 | Donc Magali, vous avez pris le taureau par les cornes et vous avez pris votre voiture. |
| 01:11 - 01:16 | Pour être sûre qu'il n'y ait pas de souci, j'ai entrée... |
| 01:16 - 01:17 | ... les coordonnées GPS.. |
| 01:17 - 01:20 | Ca aurait dû fonctionner ! |
| 01:20 - 01:21 | Ce n'est pas ma faute... |
| 01:20 - 01:23 | Il avait mis les coordonnées GPS de Intermarché |
| 01:23 - 01:25 | Ce salaud de Jon. J'ai poussé une gueulante... |
| 01:25 - 01:27 | ... sur le mauvais client. Encore une fois. |
| 01:27 - 01:39 | C'est pas possible ! Ho mon Dieu ! Deux fois ! |
| 01:39 - 01:43 | A ma décharge, Intermarché vend aussi de l'Orangina et des produits Danone. |
| 01:43 - 01:44 | Comment j'aurais pu savoir ? |
| 01:44 - 01:47 | Je suis un homme très occupé ! |
| 01:47 - 01:47 | Je vous l'ai pas dit mais... |
| 01:47 - 01:49 | ... je suis directeur commercial. |
| 01:49 - 01:51 | D-I-R-E-C-T-E-U-R |
| 01:51 - 01:54 | C-O-M-M-E-R-C-I-A-L |
| 01:54 - 01:55 | Oui oui, vous l'avez dit. |
| 01:55 - 01:59 | On a bien compris, je vous rassure. |
| 01:58 - 02:04 | Donc vous vous êtes fait avoir par votre collaborateur. |
| 02:04 - 02:07 | Qu'est-ce que vous avez fait ensuite, David ? |
| 02:07 - 02:07 | Des sanctions ? |
| 02:09 - 02:14 | Je suis monté dans ma Batmobile pour mettre un terme à ses activités. |
| 02:14 - 02:20 | Il faisait nuit, je conduisais pour stopper ce clown. Ce clown démoniaque. |
| 02:18 - 02:22 | C'est pas nous David, c'est Jon ! |
| 02:22 - 02:24 | J'en peux plus, dites-lui de se taire. |
| 02:25 - 02:27 | Il avait trafiqué mon Bat-GPS. |
| 02:27 - 02:29 | Avant de m'en rendre compte... |
| 02:29 - 02:31 | ... j'étais chez Repsol. |
| 02:31 - 02:33 | J'aurais dû me douter... |
| 02:33 - 02:35 | ... pas de bouteilles Orangina ou Danone. |
| 02:35 - 02:38 | Vous vous moquez mais il est difficile à vivre. |
| 02:39 - 02:42 | Nous sommes contraint d'arrêter l'émission. |
| 02:42 - 02:44 | David doit parler à Carlos... |
| 02:44 - 02:46 | ... pour le lavage de son costume. |
| 02:46 - 02:51 | Esteban est lui en train d'acheter un nouveau téléphone... |
| 02:51 - 02:54 | ... car Jon a prit le sien. |
