| 00:00 - 00:01 | Madame |
| 00:01 - 00:03 | Monsieur, vous êtes tous les deux en charge de la réforme de l'ECN |
| 00:04 - 00:08 | dont la nouvelle édition aura lieu dans 1 mois |
| 00:08 - 00:12 | Pouvez-vous nous en dire plus sur les nouveautés de cette année |
| 00:14 - 00:16 | Eh bien beaucoup de choses changent |
| 00:16 - 00:19 | C'est EDN pas ECN |
| 00:19 - 00:21 | Excusez-moi |
| 00:21 - 00:25 | Comme je disais les EDN sont beaucoup plus performants pour départager les étudiants compétitifs |
| 00:28 - 00:33 | J'ai rêvé de cette réforme pendant toute ma carrière, et enfin on y est, le concours parfait |
| 00:40 - 00:41 | Excusez-moi |
| 00:42 - 00:44 | Excusez-moi , excusez-moi *mouchage de rhinite stade cancer* |
| 00:45 - 00:46 | Et donc |
| 00:47 - 00:52 | Cette année le concours aura lieu en Octobre |
| 00:55 - 00:58 | Ben ouais en Octobre ça permet aux étudiants de réviser l'été |
| 00:58 - 01:02 | Milles excuses, je m'en remets pas, excusez-moi |
| 01:03 - 01:07 | Cette année donc les connaissances, de cet EDN |
| 01:08 - 01:11 | sont partagées en rang A, B et C |
| 01:11 - 01:15 | Oui nous voulions aider les étudiants à déterminer par exemple que le traitement de l'angine |
| 01:15 - 01:16 | était plus important à savoir que la 2e ligne de traitement de l'anisakiase zimbabweienne |
| 01:17 - 01:19 | Tout en conservant le traditionnel CCB |
| 01:21 - 01:23 | Avec des plateformes solides |
| 01:23 - 01:27 | et des résultats et corrections en temps record |
| 01:39 - 01:43 | C'est vrai tout est informatisé vous allez voir |
| 01:44 - 01:46 | en une demi journée c'est fait |
| 01:46 - 01:48 | on a travaillé dur |
| 01:48 - 01:51 | De toute façon on fera pas pire que les années précédentes |
