| 00:00 - 00:03 | Nous déplorons plusieurs défaillances |
| 00:04 - 00:05 | Dans plusieurs de nos installations |
| 00:05 - 00:07 | des erreurs d'exploitation |
| 00:08 - 00:12 | des performances humaines inférieures aux attentes |
| 00:12 - 00:15 | distribuées partout sur le territoire. |
| 00:17 - 00:19 | Faites venir Georges Loiselle. |
| 00:19 - 00:21 | Lui seul peut trouver les causes fondamentales. |
| 00:24 - 00:26 | Monsieur... |
| 00:27 - 00:28 | Georges... |
| 00:31 - 00:33 | Georges est parti, il s'est enfui. |
| 00:34 - 00:36 | Il se cache au fond d'un rang au centre du Québec |
| 00:53 - 00:58 | Sortez tous... sauf les comités Gouvernance et Éthique ainsi que Surveillance. |
| 01:13 - 01:15 | COMMENT EST-CE POSSIBLE!!! |
| 01:15 - 01:17 | ON NE PEUT PAS SE PASSER DE GEORGES !!! |
| 01:18 - 01:23 | QUI VA ANALYSER NOS ÉVÉNEMENTS ET TROUVER LES MESURES CORRECTIVES ? |
| 01:25 - 01:28 | QUI VA ÉCRIRE LES RAPPORTS QUI NOUS FONT BIEN PARAÎTRE? |
| 01:29 - 01:31 | LES RECOMMANDATIONS !!! |
| 01:31 - 01:34 | CE N'EST PAS LA PREMIÈRE FOIS QUE VOUS LE LAISSEZ S'ÉCHAPPER... |
| 01:34 - 01:37 | IL S'EST SAUVÉ DU CAMPS DES EXCÉDENTAIRES DE G2 |
| 01:37 - 01:40 | COMMENT A-T-IL PU RÉUSSIR UNE DEUXIÈME FOIS !!! |
| 01:40 - 01:42 | Il est fûté, il s'était caché à Shawinigan, qui aurait pensé à ça? |
| 01:42 - 01:46 | VOUS DEVEZ ABSOLUMENT LE RETOUVER ET LE RAMENER |
| 01:46 - 01:48 | Monsieur, on l'appelle l'ingénieur furtif |
| 01:48 - 01:52 | DÉBUSQUEZ-LE, IL DOIT REVENIR |
| 01:53 - 01:54 | FAITES DES BARRAGES ROUTIERS |
| 01:56 - 01:57 | ARRÊTEZ LES YARIS |
| 01:57 - 02:00 | SEULEMENT LES BLEUES, QUI RESPECTENT LE CODE DE LA ROUTE. |
| 02:00 - 02:03 | ON NE PEUT PAS SE PERMETTRE D'EXPLOITER SANS GEORGES |
| 02:04 - 02:08 | C'EST LE SEUL QUI ARRIVAIT À EXPLIQUER ET CORRIGER NOS DÉFAILLANCES. |
| 02:08 - 02:13 | LUI SEUL PEUT FAIRE DES PRÉSENTATIONS AVEC GRAPHIQUES... |
| 02:14 - 02:16 | ...DE BEAUX SCHÉMAS !!! |
| 02:17 - 02:21 | DES PROCESSUS QUI BOUCLENT, AVEC DES FLÈCHES QUI TOURNENT. |
| 02:27 - 02:29 | peut-être ai-je abusé de lui... |
| 02:30 - 02:34 | ...de tout son savoir. |
| 02:34 - 02:36 | Je l'amenais avec moi... |
| 02:41 - 02:42 | ...quand je devais m'expliquer à la haute direction |
| 02:43 - 02:47 | QU'EST-CE QUE JE VAIS FAIRE MAINTENANT ? |
| 02:48 - 02:53 | QUI VA VÉRIFIER MES TEXTES ? |
| 02:54 - 02:56 | QUI VA AIDER LES PAUVRES INGÉNIEURS... |
| 02:56 - 02:59 | ... À MONTER LEURS DOSSIERS DE RECLASSIFICATION |
| 03:00 - 03:02 | DE NIVEAU 2 À 3 ? |
| 03:04 - 03:07 | pleure pas, c'est pas si mal top niveau 2. |
| 03:14 - 03:16 | Je comptais beaucoup sur lui. |
| 03:19 - 03:23 | Je pourrais me tourner vers d'autres ingénieurs qui ont une belle plume. |
| 03:25 - 03:26 | Mais je me demande... |
| 03:31 - 03:33 | Ils consultaient probablement Georges. |
| 03:40 - 03:46 | Tout le monde consultait Georges. |
| 03:46 - 03:49 | Rien ne sera plus jamais pareil sans Georges. |
| 03:53 - 03:56 | C'est sans espoir; je n'ai plus qu'à me retirer. |
