| 00:00 - 00:03 | Mein Furher, je dois vous parler de toute urgence |
| 00:04 - 00:05 | Vous vouliez le défenseur P.K. Subban |
| 00:05 - 00:07 | Dans votre équipe de hockey de Berlin |
| 00:08 - 00:12 | Nous avons contacté le DG du Canadien |
| 00:12 - 00:15 | La carte de mode Bergevin vient de quitter Berlin |
| 00:17 - 00:19 | Parfait merci. Donnez le 76 à Subban |
| 00:19 - 00:21 | et faites imprimer les chandails tout de suite |
| 00:24 - 00:26 | Mein Fuhrer |
| 00:27 - 00:28 | Nous avons bien peur... |
| 00:31 - 00:33 | Nous avons bien peur... que Subban ne viendra pas |
| 00:34 - 00:36 | Il a été échangé à Nashville contre Weber |
| 00:53 - 00:58 | J'aimerais que sortent les préposés à l'équipement, les recruteurs et les entraîneurs adjoints |
| 01:13 - 01:15 | Bande d'imbéciles! |
| 01:15 - 01:17 | Vous aviez juste une job cette année! |
| 01:18 - 01:23 | Je vous ai déchargé de tout le reste |
| 01:25 - 01:28 | Et vous avez foiré comme des cons! |
| 01:29 - 01:31 | Je voulais Subban dans mon équipe |
| 01:31 - 01:34 | Me semble que ce n'était pas compliqué |
| 01:34 - 01:37 | Vas-tu falloir que je vous confie |
| 01:37 - 01:40 | le club de pétanque de Munich?!! |
| 01:40 - 01:42 | Mein Fuhrer, Subban ne voulait pas venir... |
| 01:42 - 01:46 | Je m'en sacre ben raide |
| 01:46 - 01:48 | Mein Fuhrer, on peut peut-être aller chercher Brian Campbell? |
| 01:48 - 01:52 | Pis quoi encore? Francis Bouillon, sibole?! |
| 01:53 - 01:54 | C'est foutu! |
| 01:56 - 01:57 | On fera pas les séries encore! |
| 01:57 - 02:00 | On est la risée de l'Europe! |
| 02:00 - 02:03 | On est plus nuls que la France |
| 02:04 - 02:08 | le Japon, l'Italie, la Jamaïque et Laval! |
| 02:08 - 02:13 | Vas-tu falloir que je chausse les patins |
| 02:14 - 02:16 | Pis que j'aille faire des slap shots de la bleue?!! |
| 02:17 - 02:21 | Il nous fallait Subban c'était un impératif |
| 02:27 - 02:29 | Pis là en plus Weber qui s'en va à Montréal |
| 02:30 - 02:34 | J'ai l'air de quoi moi?! |
| 02:34 - 02:36 | D'un moins bon DG que la carte de mode de Montréal?! |
| 02:41 - 02:42 | Vous pensez que c'est le fun ça? |
| 02:43 - 02:47 | Que je serai crédible pour le reste de la guerre? |
| 02:48 - 02:53 | Qu'on m'écoutera pour la suite |
| 02:54 - 02:56 | Quand je tenterai de convaincre Ovechkin et Crosby |
| 02:56 - 02:59 | D'accepter des contrats avec notre équipe? |
| 03:00 - 03:02 | Ou quand je demanderai à Mario Lemieux |
| 03:04 - 03:07 | De faire un retour au jeu avec Berlin? |
| 03:14 - 03:16 | Mon plan est foutu et c'est votre faute! |
| 03:19 - 03:23 | Et vous allez payer pour votre incompétence |
| 03:25 - 03:26 | Je vous lance dans la fosse aux lions |
| 03:31 - 03:33 | cet après-midi |
| 03:40 - 03:46 | C'est FINI, FINI, FINI, TERMINÉ! |
| 03:46 - 03:49 | Merci bonsoir, embrassez vos veuves et vos enfants |
| 03:53 - 03:56 | Bye bye le bois mort et bonne chance de l'autre bord |
