| 00:00 - 00:02 | A menina cheira bem. Mesmo muito bem. |
| 00:02 - 00:04 | Aposto que o perfume foi caro! |
| 00:05 - 00:06 | De perfumes percebo eu. |
| 00:09 - 00:11 | Vamos, Vamos lá ver se isso é verdade |
| 00:12 - 00:13 | É verdade! Até lhe digo o meu segredo. |
| 00:13 - 00:16 | Perfumes exelentes a um preço fantastico |
| 00:16 - 00:18 | Mas isso é difiçil de encontrar |
| 00:18 - 00:21 | Concordo, mas em breve isso vai mudar |
| 00:22 - 00:24 | A terra das gajas boas é em Ermesinde |
| 00:23 - 00:26 | Vou lá muitas vezes ver as miudas bonitas |
| 00:25 - 00:27 | E elas precisam de boa maquiagem, perfumes... |
| 00:28 - 00:29 | Tem é de ser de qualidade se não estraga-lhes a pele |
| 00:30 - 00:33 | Mas agora vai ser mais façil encontrar produtos de beleza |
| 00:34 - 00:37 | vai abrir a nova loja Refan ERMESINDE |
| 00:37 - 00:38 | A loja já abriu. |
| 00:39 - 00:41 | Já abriu! |
| 00:41 - 00:43 | Já abriu? |
| 00:43 - 00:44 | Está a brincar? |
| 00:44 - 00:47 | Já abriu! E está com um grande Concurso! |
| 00:50 - 00:53 | Partilhe a alegria de Dimitri |
| 00:53 - 00:56 | Visite a nova loja Refan ERMESINDE |
| 00:56 - 00:59 | Habilite-se todas as semanas a ganhar fantasticos Premios |
