| 00:00 - 00:03 | Arbeiten ist total Kacke |
| 00:03 - 00:04 | Kein Bock mehr |
| 00:04 - 00:04 | jojo |
| 00:06 - 00:07 | Locker Junge! |
| 00:11 - 00:15 | Arbeiten? ist nich so mein Ding |
| 00:15 - 00:16 | aber ich brauch die Kohle zum Saufen |
| 00:16 - 00:17 | Why is that? |
| 00:18 - 00:19 | It just sounds more raw and punkrock.. |
| 00:19 - 00:24 | I hate how they sold out ... Playing their songs on the radio.. |
| 00:24 - 00:29 | What's that all about? |
| 00:29 - 00:32 | Who the fuck do they think they are? Good Charlotte!? |
| 00:33 - 00:37 | If only they would play songs again like "Dodging the bullet" |
| 00:37 - 00:39 | Hang on a minute... |
| 00:39 - 00:41 | You don't know about the special show they're playing? |
| 00:41 - 00:44 | A special show? What do you mean? |
| 00:44 - 00:46 | "Better Luck Next Time" front-to-back in Bruges, December 28th! |
