| 00:00 - 00:03 | Signore, è uscita la nuova traduzione |
| 00:04 - 00:05 | della Compagnia dell'Anello. |
| 00:05 - 00:07 | Gran Burrone si chiama Valforra |
| 00:08 - 00:12 | e Bosco Atro è Boscuro. |
| 00:12 - 00:15 | Questa, invece, è la Montagna Fiammea. |
| 00:17 - 00:19 | Beh, per fortuna in libreria |
| 00:19 - 00:21 | c'è sempre la traduzione classica. |
| 00:24 - 00:26 | Signore... |
| 00:27 - 00:28 | Non c'è più. |
| 00:31 - 00:33 | Bompiani l'ha ritirata da ogni scaffale. |
| 00:34 - 00:36 | La principessa ha rifiutato l'accordo. |
| 00:53 - 00:58 | Rimanga nella stanza solo chi ha letto davvero Tolkien. |
| 01:13 - 01:15 | Siete degli imbecilli! |
| 01:15 - 01:17 | Vi siete fatti fregare, imbecilli! |
| 01:18 - 01:23 | Landaino», «Passolungo», «i Forestali»... |
| 01:25 - 01:28 | Il «Cavallino» si «Inalbera», sì, per ingropparvi... |
| 01:29 - 01:31 | «Valforra»? E dov'è, in Toscana?! |
| 01:31 - 01:34 | Sono anni che perdiamo terreno, è assurdo! |
| 01:34 - 01:37 | E il Gaffiere? Dov'è finito il Gaffiere? |
| 01:37 - 01:40 | Sam deve averlo! |
| 01:40 - 01:42 | Capo, è reso con «Veglio». In inglese... |
| 01:42 - 01:46 | Non me ne fotte niente dell'inglese! |
| 01:46 - 01:48 | Capo, in italiano «gaffiere» non ha senso... |
| 01:48 - 01:52 | Senso?!! NON DEVE avere senso! |
| 01:53 - 01:54 | Deve suonare AULICO! |
| 01:56 - 01:57 | Deve sapere di antico! |
| 01:57 - 02:00 | Voglio la Tradizione, non la traduzione! |
| 02:00 - 02:03 | I bei tempi, quando in Europa non c'erano negri! |
| 02:04 - 02:08 | Avevamo un mondo dove spadroneggiare |
| 02:08 - 02:13 | fin dai tempi dei fottuti Campi Hobbit, |
| 02:14 - 02:16 | ora lo hanno invaso e voi... dov'eravate? |
| 02:17 - 02:21 | A cazzeggiare su Facebook, ecco dove! |
| 02:27 - 02:29 | Tempo sprecato a fare convegni inutili, |
| 02:30 - 02:34 | con testimonial impresentabili. Vi facevate le pugnette |
| 02:34 - 02:36 | tra di voi, a due mani! Intanto |
| 02:41 - 02:42 | quelli guadagnavano metri |
| 02:43 - 02:47 | e poi chilometri, e noi a subire! |
| 02:48 - 02:53 | per tutto il tempo voi a dire «wuminchia, wuminchia», |
| 02:54 - 02:56 | roba da scuola materna, imbecilli! |
| 02:56 - 02:59 | Ho sempre pensato di avere materiale umano scadente |
| 03:00 - 03:02 | e invece ce l'avevo già scaduto! |
| 03:04 - 03:07 | Coraggio, ci restano Pansa e la Fallaci... |
| 03:14 - 03:16 | È la fine di un lungo e glorioso ciclo |
| 03:19 - 03:23 | qui in Italia su Tolkien eravamo arrivati per primi, |
| 03:25 - 03:26 | ma vi siete stravaccati |
| 03:31 - 03:33 | sugli allori, e vi siete imbolsiti. |
| 03:40 - 03:46 | Guardatevi, una scorreggia e già siete esausti, |
| 03:46 - 03:49 | e passate le ore attaccati ai social mondialisti. |
| 03:53 - 03:56 | Se vi vedesse Evola... |
