| 00:00 - 00:02 | Não faz sentido, Samuel! |
| 00:02 - 00:04 | Eu é que sei... |
| 00:05 - 00:07 | Não podes vir trabalhar no dia 24 |
| 00:08 - 00:11 | Não te vão abrir a porta |
| 00:11 - 00:13 | VÃO! |
| 00:13 - 00:16 | O segurança não abre |
| 00:16 - 00:18 | Mas eu quero vir trabalhar! |
| 00:18 - 00:21 | Mas o banco está fechado! |
| 00:21 - 00:25 | Vais ser o único a vir? |
| 00:25 - 00:27 | NÃO ME PODEM IMPEDIR, VANESSA! |
| 00:30 - 00:31 | Não aceito o teu ponto de vista! |
| 00:32 - 00:37 | Eu também não compreendo o teu! |
| 00:37 - 00:38 | Venho! |
| 00:39 - 00:41 | Não! |
| 00:41 - 00:44 | Mas eu quero! |
| 00:44 - 00:46 | Quero vir trabalhar! |
| 00:47 - 00:47 | Não está ninguém |
| 00:48 - 00:49 | Vou estar eu |
| 00:50 - 00:51 | Não vais! |
| 00:52 - 00:53 | Ninguém me impede! |
| 00:54 - 00:55 | Não... |
| 00:56 - 00:57 | Sim... |
| 00:57 - 01:01 | Vou pedir ao Ricardo...para ele me deixar vir |
| 01:01 - 01:02 | Não vais |
| 01:02 - 01:03 | VENHO! |
| 01:03 - 01:04 | Não... |
| 01:04 - 01:05 | VENHO! |
| 01:05 - 01:06 | Não... |
| 01:06 - 01:07 | VEEEENHO! |
| 01:07 - 01:13 | Não... |
| 01:12 - 01:15 | Não...não...não...não |
| 01:19 - 01:22 | Tens de respeitar a tolerância de ponto |
| 01:22 - 01:23 | Só se me apetecer! |
| 01:25 - 01:25 | Ouve-me por favor... |
