| 00:00 - 00:03 | Film kopuru osoa milatik gertu egongo da urte amaieran. |
| 00:04 - 00:05 | Alto egitea erabaki dut. |
| 00:05 - 00:07 | 10 urte beteko ditu |
| 00:08 - 00:12 | 10 urte beteko ditu Azpitituluak Euskaraz ekimenak 2018ko udan, |
| 00:12 - 00:15 | eta 10 urtean mila film utzita... nigatik horrela utziko dut. |
| 00:17 - 00:19 | Ez dut uste ekimen honek |
| 00:19 - 00:21 | oihartzunik duenik inon. |
| 00:24 - 00:26 | Ez dago gazterik batere hau |
| 00:27 - 00:28 | interesatzen... |
| 00:31 - 00:33 | zaionik. |
| 00:34 - 00:36 | Petflix-en zabalkundeak esan nahi du |
| 00:53 - 00:58 | are errazagoa dela zinea erdaraz kontsumitzea eta ez zaio inori inporta. |
| 01:13 - 01:15 | Vomistarrekin egindako ekimenaren |
| 01:15 - 01:17 | irismena ere ez dakit norainokoa den: |
| 01:18 - 01:23 | itzultzaile batzuen dieta batzuk pagatuko ditu, |
| 01:25 - 01:28 | inork apreziatzen ez duen lan bategatik |
| 01:29 - 01:31 | (eta ondorioz, halamoduz egina), |
| 01:31 - 01:34 | eta Vomstarrentzako finantzazio extra bat |
| 01:34 - 01:37 | izango da, ez besterik. |
| 01:37 - 01:40 | 50 urte ditut eta orain kotxe batzuk harrapatuko banindu, |
| 01:40 - 01:42 | webgunea eta ekimena ere |
| 01:42 - 01:46 | besterik gabe. |
| 01:46 - 01:48 | Horretarako, nahiago dut nik eman altoa, |
| 01:48 - 01:52 | frakasoa bizirik nagoen bitartean onartu, eta kito. |
| 01:53 - 01:54 | Webgunea ez dut itxiko. |
| 01:56 - 01:57 | Segituko dut hostinga |
| 01:57 - 02:00 | eta domeinu-kontrola pagatzen |
| 02:00 - 02:03 | eta ezer igotzen badu inork, arreta jarriko diot. |
| 02:04 - 02:08 | Opel Matakoei ez diet kasurik egingo gehiago igotzen badituzte 2018an, |
| 02:08 - 02:13 | mila pelikula izatera iristeko batzuk hartu behar baditut, hartuko ditut. |
| 02:14 - 02:16 | Gazterik agertzen bada 30 urte baino gutxiagokoa |
| 02:17 - 02:21 | hartu nahi duena erreleboa, pasatuko diot. |
| 02:27 - 02:29 | 20 urte izango ditu hark gero |
| 02:30 - 02:34 | beste oinordeko bat aurkitzeko, akaso. |
| 02:34 - 02:36 | Fakultateetakin kontaktua duzuenok |
| 02:41 - 02:42 | hitza pasatu nahi baduzue, |
| 02:43 - 02:47 | ekin. |
| 02:48 - 02:53 | baina nik ez dut esperantzarik inork kasu egingo dizuenik. |
| 02:54 - 02:56 | Ez da bakarrik azpitituluen erronka, dena den. |
| 02:56 - 02:59 | Inorentzako lana ez balitz ere, |
| 03:00 - 03:02 | jarduera entretenitua egiten zait hau, |
| 03:04 - 03:07 | eta gozagarria da filmak hizkuntza |
| 03:14 - 03:16 | orijinalean euskaraz disfrutatzea. |
| 03:19 - 03:23 | Baina une honetan hobbyz aldatzeko motiboak ditut. |
| 03:25 - 03:26 | Esan bezala 50 urte ditut, 51 abenduan, |
| 03:31 - 03:33 | eta azken aldi honetan oso ezkor nabil frente kultural, linguistiko eta politikoetan ikusten dudanarekin. |
| 03:40 - 03:46 | Era berean, bizitzan lehentasunak ere baditut, |
| 03:46 - 03:49 | eta beste frenteetan dimisio batzuk ematea hobeto dela uste dut, |
| 03:53 - 03:56 | Hori da, lagunol. |
